Winboard Installation for Dummies
Deutsch
- WINBOARD.EXE auf den eigenen Rechner übertragen (klicken!), wenn noch nicht geschehen. Merken, wohin man es gespeichert hat!
- WINBOARD.EXE starten (drauf klicken, von dort, wo man es gespeichert hat! zweimal schnell hintereinander mit der linken Maustaste!), wenn es sich nicht bereits nach dem Download automatisch startet.
- Immer mit der linken Maustaste auf Next klicken. Texte lesen.
- Nach erfolgreicher Installation gibt es im START-Menü (unten links auf dem Bildschirm, klicken!) einen neuen Menüeintrag unter Programme mit dem Namen Winboard. Dort auf Chess Server - Others klicken (mit der linken Maustaste, einmal!).
- Es poppt ein Winboard Startup-Fenster auf. Dort auf Use an Internet Chess Server klicken, und chess.unix-ag.uni-kl.de auswählen. Ok klicken.
- Es erscheint ein Schachbrett und ein Textfenster. Login und Paßwort für den Schachserver im Textfenster unten eingeben, wenn man danach gefragt wird.
- Schach spielen, Spaß haben.
Für die zukünftige Benutzung von Winboard genügt es, die Schritte 4 bis 7 zu wiederholen.
English
- Download WINBOARD.EXE to your computer (click it!), if not already done. Remember where you saved it!
- Start WINBOARD.EXE (double-click it from the location where you saved it!), if it did not already start automatically after download.
- Always click on the Next-Button. Read texts.
- After successful Installation there is a new item under Programs in your START-Menu (bottom left on your screen). It reads Winboard. Click on Chess Server - Others in that menu (once, with the left mouse button).
- A Winboard Startup-window pops up. Click on Use an Internet Chess Server in that window and select chess.unix-ag.uni-kl.de from the item list underneath. Click on Ok.
- A chess board and a text window appear. Enter your Login and Password for the Chess Server at the bottom of the text window when asked for it.
- Play chess. Have fun.
For future use of Winboard, repeating steps 4-7 is sufficient.
Wenn Teile oder alles in diesem Text unklar sind, bitte Verbesserungsvorschläge an chess@unix-ag.uni-kl.de schicken (E-Mail).
If you do not understand parts or the whole of this text, please send corrections or improvements to chess@unix-ag.uni-kl.de (email).